ಪರಿವಿಡಿ
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುವುದು ದುಃಸ್ವಪ್ನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನಲ್ಲ. ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರೆ, ಅದು ಶಾಂತಿ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದಿಂದ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು - ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು
ಸಿಂಹಗಳು ಉಗ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಮಾಡು ಇಲ್ಲವೇ ಮಡಿ ಎಂಬ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕನಸು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕನಸುಗಳ ಕೆಲವು ಇತರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ…
- ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ತುಂಬಾ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ.
- ನೀವು ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ.
- ಕೆಲವು ಸಮಯವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆಯುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
- ಯಾರೋ ಅವರು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಭಾವನೆಗಳು.
- ನಿಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀರಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
- ನೀವು ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
- ತುಂಬಾ ನಾಟಕೀಯರಾಗಬೇಡಿ ಇತರರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು.
- ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ. ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸುವ ಬದಲು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದಿಂದ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು – ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು
ಕನಸುಅನೇಕ ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ, ಅದರ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿಂಹವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ !
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಿಂಹಗಳು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಹೋಗುವುದು
ಹಲವು ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕನಸು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಮಿಸಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾನಸಿಕ, ದೈಹಿಕ ಆರೋಗ್ಯವೂ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲದ ಸಿಂಹದ ಹಠಾತ್ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 'ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಭಯವಿದೆ.
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿಂಹವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು
ಒಂದು ಸಿಂಹವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಕನಸು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು ನಿಮ್ಮ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಎಂದು ಕನಸು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಂಬಬೇಡಿ.
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು
ಸಿಂಹವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಕನಸು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಒಂದು ಜೀವನವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಆದರೆಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ನಡುವೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದಿಂದಿರಿ.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ಯಾವುದೇ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿರುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇದು. ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಎಂದು ಕನಸು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಆಗಲೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಶಾರ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸುಗಳು - ಕೇಜ್ ಡೈವಿಂಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕನಸು ಬಯಸಿದ ಜನರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ನೀವು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕದಿಯಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
ಬಿಳಿ ಸಿಂಹದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.
ನೀವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ ಎಂದು ಕನಸು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಶಾಂತ ಸಿಂಹದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು
ಶಾಂತ ಸಿಂಹದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕನಸು ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿರಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬಂದರೂ, ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ.
ಸಿಂಹದಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವುದು
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆಇದೀಗ.
ಸಿಂಹದಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದು
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ತೀವ್ರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು - ಬಕೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಟಿಕ್?ಸಿಂಹದಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಸಿಂಹದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕನಸು ನಿಮ್ಮ ಅಸಹಾಯಕತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಿಗುಟಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿರೋಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಿಂಹದಿಂದ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅರ್ಥ
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಕನಸು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಲೋಭನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮುಂದೆ ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
ThePleasantDream ನಿಂದ ಒಂದು ಮಾತು
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು ದೂರವಾಗಿದೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅನುಭವ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ನೋಡಿದಂತೆ, ಕನಸು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಬಲ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಂದೇಶವು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿ... ಕನಸು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಸಮತೋಲಿತ ಜೀವನದ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನಾಯಿ ದತ್ತು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಂಡರೆ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ .
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ